Du 15 au 20 juillet 2010, les Grenouilles étaient à Istanbul, capitale culturelle européenne, pour préparer un projet qui se développera tout au long de la saison prochaine : Soundshift, réalisé en partenariat avec la radio stambouliote Açık Radyo et l’association Lokomotif.
Créations sonores, documentaires, performances, émissions de radio, parcours d’écoute et ateliers seront au programme, à Istanbul puis à Marseille ainsi que sur les ondes des trois huit.
En attendant, voici Kadıköy’den (depuis Kadıköy), une carte postale sonore enregistrée dans ce quartier situé sur la rive asiatique de la métropole turque.
Trains et bateaux s’entrecroisent à la gare de Haydarpaşa, de même que les voix des petits métiers sur le port, les vivants et les morts cohabitent au cimetière Karacaahmet d’Üsküdar, le propriétaire d’une très ancienne pharmacie de Moda nous livre ses secrets et les musiques d’ici et d’ailleurs se répondent à chaque coin de rue.
S’y ajoutent quelques notes de Sjahin During La Topa Saray, Karadeniz Underworld et Dario Moreno Istanbul.
